2008. június 3., kedd

A Hülye

Azt hittem, hogy én itt egy közgazdász vagyok, de inkább tolmácsolási és fordítási munkát szoktam végezni. No jó, szórakoztat. De ennek is meg van a határa. Edwin, az egyik munkatársa, aki a legokosabb diák volt amikor az egyetemre jártunk, MSc.-je is van meg minden, annyira nem tud angolul, hogy ez már röhejes!!! Ki nem tud elég angolt, gazdasággal, pénzüggyel és ilyenekkel dolgozva, hogy fogalma sincs mi az, hogy "Purchase Order Number"? Legyünk már egy picit komolyak, jó? És ha nem tudja, kérem szépen menjen el az iskolába és tanuljon meg angolul! Itt levelezik egy ellátóval külföldön, de nem képes se megérteni mit mond az ellátó, és azt se tudja, hogyan mondja meg neki. Akkor legyen olyan szíves, kérdezze meg az ellátót, hogy van-e ott nekik valaki aki tud spanyolul. Tuti van. A francba, nem tudom, hogy kell ezt a "vásárlási rendelés számot" mondani franciául, de tuti ha látom felismerem! És a franciám nem valami híres!

Miért, miért vannak ilyen HÜLYE és teljesen KÉPTELEN emberek? Ez ALAP!!! Nem azt kérem, hogy tudjon fejből integrálni, vagy folyékonyan hollandusul beszélni, de a francba, itt angol kell, tanuljon meg! És ha nem tud, legyen olyan tisztességes, hogy beismeri. Ha pedig nem mondhatja, mert attól függ a munkája, akkor TANULJON MEG!!! (Tudom, hogy nem tanul angolul.)

Bunkó idióta.

Nincsenek megjegyzések: